Miguel Hernandez: Poemas Gedichte. Ausgewählt und übertragen von Erich Arendt und Katja Hayek-Arendt

Handschriftliche Widmung von Erich Arendt an Fritz J. Raddatz auf dem Vorsatz-Papier des Buches "Poemas / Gedichte" von Miguel Hernandez KTL CC BY-NC-SA
CC BY-NC-SA

Beschreibung

Das Buch mit der Auswahl und den Übersetzungen von Erich Arendt erschien 1963 im Kölner Verlag Kiepenheuer & Witsch. Erich Arendt widmete dieses Exemplar handschriftlich 1965 "Don Joaquim", seinem Freund Fritz J. Raddatz, den er noch in der DDR kennen gelernt hatte und der 1958 in den Westen geflohen war.

Objektart Buch
Maße 14 x 22 cm
Material Papier, Leinen, bedruckt und beschrieben
Inventarnummer D3-00044 / SC-03758
Stand der Infomationen 2025-02-05 21:23:51
Zum Objekt im Museum Digital
Druckversion (pdf) Herunterladen
Kurt Tucholsky Literaturmuseum CC0

Dieses Objekt im Museum

Kurt Tucholsky Literaturmuseum

Mit seinem Erstling "Rheinsberg. Ein Bilderbuch für Verliebte" setzte Kurt Tucholsky der Stadt Rheinsberg ein literarisches Denkmal. Das Museum versteht sich als Ort kulturellen Austauschs, das zum gemeinsamen Erlebnis von Literatur und Kunst einlädt. Mit rund 50.000 Dokumenten, Fotos und Objekten ist das Museum eine kulturelle Schatztruhe der Stadt Rheinsberg, das die individuelle Auseinandersetzung mit Literatur aus Gegenwart und Vergangenheit durch Lesungen und Schreibwerkstätten fördert. Zu den Sammlungsschwerpunkten zählen literarische Zeugnisse Kurt Tucholskys und die Publizistik der Weimarer Republik sowie regionale Literatur. Die Sammlung umfasst Autographen, Fotografien und Dokumente von Kurt Tucholsky, Carl von Ossietzky und Siegfried Jacobsohn. Hinzu kommen Sammlungsbestände zu Theodor Fontane, Armin T. Wegner, Erich Arendt und zu Else Weil, der Freundin (und späteren Ehefrau) von Tucholsky, die 1942 in Auschwitz ermordet wurde, und deren Nachlass uns ihre Nichte, Gabriele Weil aus London, übergeben hat.

Zum Museum